Melancholy Pride

客 現在看招生簡招,那繞來繞去的條文看了真煩XD

我 只要把主詞動詞受詞找出來就行了!!(毆

客 理工腦看這種東西看得超痛苦,懇請大師開示XD

我 總之就是很暴力的看完就對了(全錯

客 原來如此!但是我不會分主詞受詞XD

我 翻成英文時搞不好就會了(誤

客 突然想起以前上國文修辭課時,都要先翻成英文XD

我 幫助理解(誤

客 真是奇妙,明明是中文卻要用英文來理解

我 因為我們而言，英文是組合語言，可是中文是自然語言，有誰會把【幹是哪個小王八蛋幹走了拎北的衣服?!】這種話給一絲不苟的說出來呢ˊˇˋ

客 突然一瞬間懂"組合語言"和"自然語言"的差異了XDDDDDDDD

我 而且我們不用把他分解成疑主動的構造、區分他是問句還命令句、辨別他是主動還是被動句型、更不用思考這裡面到底有多少鄉土詞彙XDDDDDD

我 可是外國人要!!